The Product Evidence Vault: How To Archive Customer Insights That Actually Get Used
Build a searchable, tagged evidence vault that turns scattered customer feedback, research notes, and support tickets into product decisions backed by proof.
Build a searchable, tagged evidence vault that turns scattered customer feedback, research notes, and support tickets into product decisions backed by proof.
TL;DR
Jump to Why evidence gets lost · Jump to Vault architecture · Jump to Capture workflows · Jump to Retrieval rituals · Jump to Real-world example
Product teams drown in evidence: Slack feedback, support tickets, user interviews, analytics screenshots. But when roadmap discussions happen, everyone relies on gut feel because finding that one crucial quote takes 20 minutes. A product evidence vault solves this by systematically capturing, tagging, and surfacing customer insights so decisions are backed by proof, not politics.
Key takeaways
- Vaults centralize scattered evidence with consistent tagging (customer segment, feature area, sentiment).
- Retrieval rituals (cite evidence in PRDs, link to vault in roadmap reviews) ensure usage.
- AI agents can auto-tag and summarize vault entries to reduce manual overhead.
Customer evidence scatters across tools:
According to ProductBoard's Product Excellence Report 2024, 72% of product teams report difficulty surfacing past research when making roadmap decisions (ProductBoard, 2024). Result: PMs repeat research or ship features based on the loudest recent voice, not accumulated evidence.
A proper vault isn't just a folder of docs. It's a system with:
For knowledge management context, see /blog/ai-knowledge-base-management.
The vault structure determines ease of capture and retrieval.
Every evidence entry includes:
| Field | Purpose | Example |
|---|---|---|
| Timestamp | When evidence was captured | 2025-03-15 |
| Source | Where it came from | User interview, support ticket #4521, NPS survey |
| Customer segment | Who said it | Enterprise (ARR >$50K), SMB, Free tier |
| Feature area | What part of product | Onboarding, Analytics dashboard, API |
| Sentiment | Positive/Neutral/Negative/Feature request | Feature request |
| Quote/Insight | The actual evidence | "We need SSO before we can roll this out to our team" |
| Link/Artifact | Supporting material | Loom recording, Gong call, ticket URL |
| Tags | Custom labels | #security, #enterprise, #blocker |
| Platform | Pros | Cons | Best for |
|---|---|---|---|
| Notion/Coda database | Flexible schema, easy tagging, searchable | Manual entry unless automated | Small teams (<20) |
| Airtable | Rich filtering, automation, embeds | Can get expensive at scale | Teams wanting custom views |
| Productboard Insights | Purpose-built for evidence, integrates with feedback tools | Pricey; another tool to maintain | Product-led orgs (50+ people) |
| Athenic Knowledge | AI-powered tagging, semantic search, auto-summarization | Requires integration setup | AI-first teams automating capture |
Recommendation: Start with Notion or Airtable. Graduate to dedicated tools (Productboard, Athenic) once manual entry becomes a bottleneck.
Tags should be:
Example tag structure:
Customer: #enterprise, #smb, #free, #trial
Feature: #onboarding, #analytics, #api, #integrations
Sentiment: #positive, #negative, #feature-request, #bug
Priority: #p0-blocker, #p1-high, #p2-medium, #p3-low
Consistent capture beats perfect capture. Automate where possible; make manual entry painless.
| Source | Automation | Tool |
|---|---|---|
| Support tickets | Webhook → extract insight → vault entry | Zapier, Make.com |
| User interviews | Transcribe call → AI summarizes → vault with link | Grain, Athenic |
| NPS/survey responses | Auto-import negative + feature request responses | Delighted → Airtable |
| Sales calls | Gong snippet → vault entry with tag #customer-voice | Gong API → Notion |
Pro tip: Don't auto-import everything -filter for high-signal entries (negative NPS, enterprise feedback, feature requests) to avoid noise.
For ad-hoc evidence (Slack conversations, Twitter mentions, conference chats), use quick-entry templates:
Slack shortcut example:
/vault-add
Quote: "This integration would save us 10 hours a week"
Source: Slack DM with @customer-name
Segment: #enterprise
Feature: #integrations
Tags: #feature-request #high-value
Integrate vault shortcuts into Athenic's workflow orchestrator to route high-priority entries to PM for immediate review.
| Role | Responsibility | Frequency |
|---|---|---|
| Product managers | Core owner; ensures consistency | Daily |
| Customer success | Front-line feedback from accounts | Weekly |
| Sales engineers | Pre-sales objections and feature gaps | After key calls |
| Support team | Bug reports and usability friction | Triaged weekly |
| Designers | Usability test insights | After research sessions |
Establish a weekly "vault review" ritual where PM audits new entries, merges duplicates, and flags insights for roadmap consideration.
A vault is useless if no one searches it. Build evidence retrieval into product rituals.
Every Product Requirements Document includes an "Evidence" section citing vault entries:
Example:
## Evidence for SSO feature
- [Vault #142]: "We need SSO before enterprise rollout" – Enterprise customer, 2025-02-10
- [Vault #198]: "Security team blocked trial because no SAML" – Sales call, 2025-02-22
- [Vault #201]: "SSO is table stakes for Fortune 500" – Support ticket #4821
**Conclusion:** 12 enterprise prospects blocked by missing SSO; projected $400K ARR opportunity.
During quarterly planning, PM presents top-requested features with vault evidence counts:
| Feature | Evidence entries | Enterprise mentions | Revenue impact |
|---|---|---|---|
| SSO/SAML | 18 | 12 | $400K ARR |
| API rate limits | 14 | 3 | $80K ARR |
| Dark mode | 22 | 0 | $0 (free users) |
This data-driven approach reduces "HiPPO" syndrome (Highest Paid Person's Opinion).
After user interview sprints, researchers publish synthesis docs linking to vault entries:
Example structure:
## Key Themes from Q1 Interviews (n=15)
### Theme 1: Onboarding friction
- 9/15 users mentioned setup complexity
- Vault evidence: #142, #156, #159, #167, #172, #183, #189, #201, #204
### Theme 2: Missing export features
- 6/15 users requested CSV export
- Vault evidence: #145, #152, #178, #191, #200, #208
For interview analysis workflows, see /blog/ai-customer-interview-analysis.
Context: B2B SaaS company building project management software for creative teams.
Before vault:
Vault implementation:
After 6 months:
Key success factors:
For operational cadence patterns, see /blog/founder-operating-cadence-ai-teams.
AI agents can reduce manual overhead in evidence vaults.
Use LLMs to:
Example: Athenic's knowledge agents auto-tag incoming feedback and route high-priority entries to PM approval queue. See /use-cases/knowledge.
Traditional search matches keywords. Semantic search understands intent:
Tools: Athenic Knowledge, Hebbia, Glean.
Ask the vault: "Summarize all feature requests about API from enterprise customers in Q1."
AI reads 20 evidence entries, returns:
"Top 3 requests: rate limit increases (8 mentions), webhook reliability (6 mentions), GraphQL support (5 mentions). Common theme: integration with internal tools."
This saves PM hours of manual synthesis.
Call-to-action (Implementation stage) Start your vault this week: pick a platform, define 5 tags, and capture 10 pieces of evidence from recent customer conversations.
50+ entries creates critical mass where searches return useful results. But start capturing immediately -the vault compounds over time.
Assign one PM or product ops person. Weekly 30-minute audit: merge duplicates, fix inconsistent tags, archive outdated entries.
Archive but don't delete. Customer pain points resurface; having historical context prevents re-learning the same lessons.
Track: (1) % of roadmap decisions citing vault evidence, (2) time saved vs manual research, (3) stakeholder objection rate in roadmap reviews.
A product evidence vault centralizes customer insights with tagging, search, and ritual integration -turning scattered feedback into decision-ready proof.
Next steps
Internal links
External references
Crosslinks